diff --git a/Gemfile b/Gemfile
index b9ebc21..70267bf 100644
--- a/Gemfile
+++ b/Gemfile
@@ -89,7 +89,7 @@ gem "geocoder"
 gem "ahoy_captain", git: "https://github.com/johnmcdowall/ahoy_captain.git", branch: "fix_importmaps"
 
 # Airtable syncing
-gem "norairrecord", "~> 0.4.0"
+gem "norairrecord", "~> 0.4.1"
 
 # Country codes
 gem "countries"
diff --git a/Gemfile.lock b/Gemfile.lock
index ee3821f..9563166 100644
--- a/Gemfile.lock
+++ b/Gemfile.lock
@@ -310,7 +310,7 @@ GEM
       racc (~> 1.4)
     nokogiri (1.18.9-x86_64-linux-musl)
       racc (~> 1.4)
-    norairrecord (0.4.0)
+    norairrecord (0.4.1)
       faraday (>= 1.0, < 3.0)
       faraday-net_http_persistent
       net-http-persistent
@@ -580,7 +580,7 @@ DEPENDENCIES
   letter_opener
   letter_opener_web (~> 3.0)
   memory_profiler
-  norairrecord (~> 0.4.0)
+  norairrecord (~> 0.4.1)
   paper_trail
   pg
   propshaft