archived-osu-wiki/wiki/Client/Installation/pl.md

outdated

outdated
true

Instalacja

Zobacz także: Instalacja/macOS

Ten artykuł przybliży ci proces instalacji osu! na urządzenia z systemem Windows. Akademia osu! podjęła ten temat w swoim poradniku wideo.

Minimalne wymagania systemowe

• .NET Framework 4+ (możesz znaleźć go tutaj; instalator powininen automatycznie powiadomić cię o potrzebie zainstalowania tej platformy)
• Przyzwoita karta graficzna

Instalowanie osu!

1. Przejdź do strony z pobieraniem i pobierz instalator.
2. Zlokalizuj i uruchom instalator.
3. Przez pierwsze 10 sekund od uruchomienia instalatora otrzymasz możliwość wybrania lokalizacji gry.
   • Jeżeli chcesz ją zmienić, kliknij na tekst pod wyrazem „Witaj!”, a następnie wybierz lokalizację gry.
   • Gdy czas minie, osu! zostanie zainstalowane w wybranej lokalizacji.
4. osu! uruchomi się po zakończeniu instalacji, a następnie osu!direct pobierze dla ciebie pakiet początkowych beatmap.
5. osu! poprosi cię o zalogowanie bądź zarejestrowanie się.
   • Jeżeli posiadasz konto, zaloguj się.
   • Jeżeli nie posiadasz konta, sprawdź artykuł dot. rejestracji i utwórz konto, a następnie zaloguj się.

Dodawanie zestawów beatmap

Zobacz także: Beatmapy

Możesz dodawać beatmapy na dwa sposoby - poprzez stronę internetową oraz poprzez osu!direct (wymaga aktywnego statusu donatora osu!).

Strona internetowa

1. Zaloguj się na stronie osu! i przejdź do listy beatmap.
2. Znajdź piosenkę, którą chcesz zagrać.
3. Kliknij na ikonę pobierania, aby pobrać zestaw beatmap na swój komputer.
4. Zlokalizuj i otwórz plik z zestawem beatmap (ma on rozszerzenie .osz).
   • Możesz także umieścić plik z zestawem beatmap w folderze Songs w katalogu z zainstalowanym osu!.
5. osu! zajmie się resztą i załaduje zestaw beatmap.
   • Jeżeli z jakiegoś powodu nie zostanie on wyświetlony, naciśnij F5 na ekranie wyboru piosenki, aby ponownie przetworzyć twoje beatmapy.

osu!direct

Ważne: Potrzebujesz aktywnego statusu donatora osu! i połączenia internetowego, aby używać osu!direct.

1. Otwórz osu!.
2. Znajdź piosenkę, którą chcesz zagrać.
3. Kliknij dwukrotnie na piosenkę z listy lub naciśnij przycisk Download, aby pobrać beatmapę.
   • Jeżeli nie chcesz pobierać beatmapy z wideo, naciśnij DL NoVideo.
4. Gdy pobieranie zostanie zakończone, osu! zajmie się resztą i załaduje zestaw beatmap.
   • Jeżeli z jakiegoś powodu nie zostanie on wyświetlony, naciśnij F5 na ekranie wyboru piosenki, aby ponownie przetworzyć beatmapy.

Dodawanie skórek

Zobacz także: Skórki oraz Tworzenie skórek

1. Przejdź do podforum dot. skórek i znajdź skórkę, która ci się spodoba.
2. Pobierz skórkę, która ci się podoba.
3. Dalsze postępowanie jest zależne od sposobu kompresji skórki przez jej twórcę.
   • Jeżeli skórka ma rozszerzenie .osk:
     1. Przeciągnij plik skórki nad ekran osu!.
     2. osu! przetworzy skórkę i automatycznie ją wybierze.
   • Jeżeli skórka jest skompresowana (ma rozszerzenie .7z, .rar, .zip itd.):
     1. Rozpakuj ją.
     2. Przenieś folder ze skórką do folderu Skins w katalogu z zainstalowanym osu!.
     3. Jeżeli osu! jest uruchomione, musisz je zrestartować, aby skórka została załadowana.
     4. Przejdź do opcji i wprowadź frazę Skórka.
     5. Przejdź do menu rozwijanego Wybierz skórkę: i wybierz pobraną skórkę z listy.