Files
archived-recursosgamedev/dictionary_it.html
vivirenremoto 048f26b564 bug ebook title
2022-12-05 15:09:33 +01:00

175 lines
8.8 KiB
HTML

<!--start header-->
<!DOCTYPE html>
<html lang="es">
<head>
<title>🎮 Dizionario - Gamedev Directory</title>
<meta charset="UTF-8">
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.1.3/dist/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet" integrity="sha384-1BmE4kWBq78iYhFldvKuhfTAU6auU8tT94WrHftjDbrCEXSU1oBoqyl2QvZ6jIW3" crossorigin="anonymous">
<link rel="stylesheet" href="style.css?v=3">
<script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.1.3/dist/js/bootstrap.bundle.min.js" integrity="sha384-ka7Sk0Gln4gmtz2MlQnikT1wXgYsOg+OMhuP+IlRH9sENBO0LRn5q+8nbTov4+1p" crossorigin="anonymous"></script>
</head>
<body>
<nav class="navbar fixed-top navbar-expand-lg navbar-light bg-light">
<div class="container-fluid">
<a class="navbar-brand" href="/">🎮 <span class="lang">Gamedev Directory</span></a>
<button class="navbar-toggler" type="button" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#navbarNav" aria-controls="navbarNav" aria-expanded="false" aria-label="Toggle navigation">
<span class="navbar-toggler-icon"></span>
</button>
<div class="collapse navbar-collapse" id="navbarNav">
<ul class="navbar-nav">
<li class="nav-item">
<a class="nav-link lang" aria-current="page" href="/">Home</a>
</li>
<li class="nav-item">
<a class="nav-link lang" href="support.html">Support</a>
</li>
<li class="nav-item">
<a class="nav-link lang" href="ebook.html">Ebook</a>
</li>
<li class="nav-item dropdown">
<a class="nav-link dropdown-toggle lang" href="#" role="button" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false">Language</a>
<ul class="dropdown-menu" aria-labelledby="navbarDropdownMenuLink"></ul>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</nav>
<div class="container">
<!--end header-->
<h1>Dizionario</h1>
<p><b>Advergaming</b>: (pubblicità e gioco) è un gioco creato intorno a un marchio che cerca di trasmettere i suoi valori e di attirare il pubblico.</p>
<p><b>AI</b>: (Artificial Inteligence) si riferisce al comportamento di personaggi non controllati dai giocatori che agiscono in un modo che sembra essere controllato da una persona.</p>
<p><b>Alpha</b>: È la fase in cui un gioco è in fase di sviluppo ma non è aperto al pubblico.</p>
<p><b>Asset</b>: una risorsa che compone un gioco (modelli, musica, suoni, ecc.).</p>
<p><b>AR</b>: (Augmented Reality) La realtà aumentata offre immagini sovrapposte all'ambiente reale e ciò che si osserva è un mix tra elementi reali e virtuali.</p>
<p><b>Backtracking</b>: Quando il giocatore deve tornare a un livello precedente per ottenere potenziamenti o oggetti che prima non erano accessibili.</p>
<p><b>Beta</b>: È la fase in cui un gioco è in fase di sviluppo ma aperto al pubblico per eseguire test di performance e ottimizzarlo meglio.</p>
<p><b>Bug</b>: un errore nel gioco.</p>
<p><b>Build</b>: Versione eseguibile e stabile di un gioco.</p>
<p><b>Coyote time</b>: Margine di tempo extra che si verifica nei giochi 2D quando si raggiunge la fine di una piattaforma per poter saltare.</p>
<p><b>Crunch</b>: Quando i lavoratori sono costretti a fare gli straordinari per rispettare una scadenza e finire in tempo.</p>
<p><b>Deadline</b>: Tempo di consegna.</p>
<p><b>Debug</b>: Processo per scoprire cosa sta accadendo nel gioco in un momento specifico, sia per risolvere errori che per ottimizzare un gioco.</p>
<p><b>DRM</b>: (Digital Rights Management) Sistema di protezione utilizzato dalle aziende per combattere la pirateria.</p>
<p><b>FPS</b>: First Person Shooter, genere di gioco sparatutto in prima persona.</p>
<p><b>Framerate</b>: Fotogrammi al secondo.</p>
<p><b>Game Engine</b>: o motore grafico è un insieme di strumenti che permettono lo sviluppo di videogiochi.</p>
<p><b>Gameplay</b>: Si riferisce al modo in cui il giocatore interagisce in un gioco.</p>
<p><b>Game jam</b>: È un evento in cui l'obiettivo è creare un gioco da soli o in gruppo su un tema e con un limite di tempo.</p>
<p><b>GDD</b>: (Game Design Document) questo documento è la base per il futuro sviluppo di un gioco: concetto, storia, genere, numero di piattaforme, team di produzione.</p>
<p><b>Glitch</b>: Bug del gioco che non si conclude con l'esecuzione e che viene utilizzato dagli speedrunner per completare il gioco prima.</p>
<p><b>GreyBox</b>: progettazione di un livello senza texture per calcolare tempi e spazi di navigazione.</p>
<p><b>Lotcheck</b>: È il processo di test di Nintendo/Xbox/Playstation che i giochi devono superare per essere pubblicati sulle rispettive piattaforme.</p>
<p><b>Motion Blur</b>: è un effetto digitale che consiste nello sfocare un oggetto quando è in movimento.</p>
<p><b>Motion Sickness</b>: La cinetosi si verifica quando il cervello non riesce a dare un senso alle informazioni inviate da occhi, orecchie e corpo.</p>
<p><b>NDA</b>: (Non Disclosure Agreement) Accordo di riservatezza che alcuni contratti di solito prevedono per non rendere pubbliche determinate condizioni.</p>
<p><b>Open world</b>: Giochi che offrono al giocatore la possibilità di muoversi liberamente in un mondo virtuale e di modificare qualsiasi elemento a proprio piacimento.</p>
<p><b>P2F</b>: (Pay to fast) è una meccanica in cui il giocatore può pagare denaro reale per avanzare più velocemente.</p>
<p><b>P2Pro</b>: (Pay to progress) è una meccanica derivata dal pay to fast, solo che di solito è temporanea.</p>
<p><b>P2W</b>: (Pay to win) è una meccanica in cui il giocatore può acquistare oggetti per avere un vantaggio sugli altri giocatori.</p>
<p><b>Placeholder</b>: Elemento temporaneo che ci permette di sviluppare più velocemente un prototipo di gioco fino a quando non abbiamo la risorsa finale, può essere una texture, un modello 3D, ecc.</p>
<p><b>Port</b>: processo di trasferimento di un gioco da una piattaforma a un'altra, ad esempio da PC a console.</p>
<p><b>Publisher</b>: Società che si occupa del marketing, della distribuzione, del finanziamento e anche del port di un gioco in cambio di una percentuale sulle vendite.</p>
<p><b>Procedural</b>: Ad esempio quando un dungeon viene creato utilizzando un algoritmo in modo da essere diverso per ogni giocatore e offrire una nuova esperienza.</p>
<p><b>QA</b>: (Quality Assurance) profilo che si occupa di raccogliere tutte le informazioni su bug, errori, risultati dei test, feedback degli utenti e di comunicarle durante lo sviluppo.</p>
<p><b>Horizontal Slice</b>: gioco con la qualità minima necessaria.</p>
<p><b>HUD</b>: Head-Up Display, l'HUD di solito mostra il numero di vite, i punti, il livello di salute e di armatura, la minimappa e altro, a seconda del gioco.</p>
<p><b>Roguelike</b>: Tipo di gioco in cui le mappe sono generate casualmente.</p>
<p><b>RTX</b>: (Ray Tracing) o tracciatura dei raggi è una tecnica di illuminazione utilizzata nell'animazione 3D, grazie alla quale è possibile ottenere luci, riflessi e ombre ultra-realistici.</p>
<p><b>Sandbox</b>: giochi che offrono al giocatore possibilità quasi illimitate e spesso senza una trama.</p>
<p><b>Serious Games</b>: sono giochi progettati per scopi educativi piuttosto che di intrattenimento.</p>
<p><b>Shader</b>: Programma informatico che viene eseguito sulla GPU e che è responsabile del disegno di ogni pixel di un gioco.</p>
<p><b>UI</b>: (User Inteface) Interfaccia che l'utente vede in un gioco.</p>
<p><b>Vertical Slice</b>: Demo molto curata orientata alla raccolta di finanziamenti.</p>
<p><b>VR</b>: (Virtual Reality) La realtà virtuale è un ambiente di scene e oggetti simulati che sembrano reali.</p>
<!--start footer-->
</div>
<footer class="bg-light">
<div class="container">
<div class="row">
<div class="col-12 col-md-6">
<p><span class="lang">Created by</span> @comandogdev - <a href="https://twitter.com/comandogdev/" target="_blank">Twitter</a> - <a href="https://www.youtube.com/channel/UCcm8Tn4xMenBeKlBOwTZqyg" target="_blank">Youtube</a></p>
</div>
<div class="col-12 col-md-6">
<p>❤️ <span class="lang">Did you find it useful?</span> <a href="support.html" class="lang">Support project</a> &amp; <a href="https://twitter.com/StartGameDev" target="_blank"><span class="lang">Follow @StartGameDev</span></a></p>
</div>
</div>
</div>
</footer>
<script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/3.5.1/jquery.min.js"></script>
<script src="js/cookies/cookies.js?v=1.0"></script>
<script src="js/langs/langs.js?v=1.7"></script>
<script src="js/langs/functions.js?v=1.8"></script>
<!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics --><script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-RYXG742YK9"></script>
<script>
window.dataLayer = window.dataLayer || [];
function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
gtag('js', new Date());
gtag('config', 'G-RYXG742YK9');
</script>
</body>
</html>
<!--end footer-->