diff --git a/translations/tr.json b/translations/tr.json index b8ddf11..8b807cf 100644 --- a/translations/tr.json +++ b/translations/tr.json @@ -4,107 +4,107 @@ "copy-this-url": "Bu URL'yi bir OBS \"Tarayıcı Kaynağına\" kopyalayın", "you-are-in-the-control-center": "Odanın kontrol merkezindesiniz", "joining-room": "Odaya bağlanıyorsunuz", - "only-director-can-hear-you": "Only the director can hear you currently.", - "director-muted-you": "The director has muted you.", - "director-video-muted-you": "The director has disabled your camera temporarily.", + "only-director-can-hear-you": "Şu anda yalnızca yönetici seni duyabilir.", + "director-muted-you": "Yönetmen sizi susturdu.", + "director-video-muted-you": "Yönetmen kameranızı geçici olarak devre dışı bıraktı.", "mute-the-mic": "\n\n", "disable-the-camera": "\n\n", "hide-the-links": " LINKS (GUEST INVITES & SCENES)", - "click-here-for-help": "Click Here for a quick overview and help", - "welcome-to-control-room": "Hoş geldiniz. Bu grup konuşması için kontrol odasıdır. Bu odayı farklı amaçlar için kullanabilirsiniz:

\t
  • Arkadaşlarınız ile grup konunşması yapmak için bir oda kullanabilirsiniz. Otomatik olarak gruba dahil etmek için misafirleriniz ile mavi bağlantıyı paylaşın.
    • \t
  • Bir grup odası 4 - 30 sayıda misafir ağırlayabilir. Ancak bu bir çok etkene göre değişebilir, yeterli CPU ve internet bant genişliği gibi.
    • \t
  • Her videonun tekil görüntüsü bağlantıları misafirler bağlandıkça videolarının altında yer alacak. Bunları OBS tarayıcı kaynağı olarak kullanabilirsiniz.
    • \t
  • Otomatik-karıştırma grup sahnesi (yeşil bağlantı) bir çok videoyu OBS'de otomatik ayarlamak için kullanabilirsiniz.
    • \t
  • Bu odayı kullanarak her bir video için ayrı ayrı video ve ses kaynaklarını kaydedebilirsiniz, ancak bu özellik halen deneysel aşamadadır.
    • \t
  • Yönetmen odasında yer alan videolar kasten düşük kalitede tutulmuştur; CPU ve internetbant genişliğinden tasarruf için
    • \t
  • Odada yer alan misafirler, CPU ve internetten tasarruf etmek amacıyla bir birlerinin videolarını düşük kalitede görecek.
    • \t
  • OBS misafirlerin videolarını çok yüksek kalitede alacak, varsayılan kalite 2500kbps'dir.
    • \t
    \tMisafirler eklendikçe videoları aşağıda belirecek. OBS'ye videolarını tekil sahneler olarak ekleyebilir, ya da grup sahnelerine ekleyebilirsiniz.\t
    Grup sahnesi, eklenmiş videoları otomatik olarak karıştırır. Otomatik karıştırmanın çalışması için misafirlerin el ile bu sahneye eklenmesi gerektiğini unutmayın; otomatik olarak sahnelere eklenmeyeceklerdir.

    iPhone iPad gibi Apple mobil cihazlar, tam olarak video grup görüşmeyi desteklemiyor. Bu bir donanım sınırlamasıdır.

    \tGekişmiş özellik ve parametreler için Wiki'ye göz atın.", - "invite-a-guest": "INVITE A GUEST", - "invite-users-to-join": "Guests can use the link to join the group room", - "guests-hear-others": "Guests hear others", - "copy-link": "Copy link", - "customize": "Customize", - "capture-a-group-scene": "CAPTURE A GROUP SCENE", - "this-is-obs-browser-source-link": "Use in OBS or other studio software to capture the group video mix", - "auto-add-guests": "Auto-add guests", - "pro-audio-mode": "Pro-audio mode", - "hide-audio-only-sources": "Hide audio-only sources", - "remote-monitoring": "Remote Monitoring", - "invite-saved-to-cookie": "Invite saved to cookie", - "ask-for-display-name": "Ask for display name", - "show-display-names": "Show display names", - "show-active-speaker": "Show active speakers", - "show-welcome-message": "Show welcome message", - "1080p60-if-available": "1080p60 Video if Available", - "auto-select-microphone": "Auto-select default microphone", - "auto-select-camera": "Auto-select default camera", - "compatibility-mode": "Compatibility mode", - "hide-setting-buttons": "Hide settings button", - "virtual-backgrounds": "Virtual backgrounds", - "disable-animated-mixing": "Disable animations", - "chunked-mode": "P2P Chunked-mode", - "powerful-computers-only": "Only use with powerful computers and small groups!!", - "guests-see-HD-video": "Guests see HD video", - "no-self-preview": "Disable self-preview", - "raise-hand-button": "Display 'raise-hand' button", - "enable-compressor": "Enable audio compressor", - "enable-equalizer": "Enable equalizer as option", - "show-guest-tips": "Show guest setup tips", - "prefix-screenshare": "Prefix screenshare IDs", - "avatar-selection": "Can select an Avatar image", - "meshcast-mode": "Stream via server", - "mini-self-preview": "Mini self-preview", - "rule-of-thirds": "Show rule-of-thirds grid", - "only-see-director-feed": "Only see the director's feed", - "mute-microphone-by-default": "Mute microphone by default", - "unmute-by-director-only": "Unmute by director only", - "guest-joins-with-no-camera": "Guest joins with no camera", - "obfuscate-link": "Obfuscate link and parameters", - "enable-8-channel-audio": "8-channel output", - "this-can-reduce-packet-loss": "This can reduce video corruption caused by packet loss", - "use-h264-codec": "Use H264 codec", - "show-active-speakers": "Show active speakers", - "green-background": "Green background", - "fade-videos-in": "Fade videos in", - "animate-mixing": "Animate mixing", - "add-margin": "Add margin to videos", + "click-here-for-help": "Hızlı bir genel bakış ve yardım için buraya tıklayın", + "welcome-to-control-room": "Hoş geldiniz. Bu grup konuşması için kontrol odasıdır. Bu odayı farklı amaçlar için kullanabilirsiniz:

    \t
  • Arkadaşlarınız ile grup konuşması yapmak için bir oda kullanabilirsiniz. Otomatik olarak gruba dahil etmek için misafirleriniz ile mavi bağlantıyı paylaşın.
    • \t
  • Bir grup odası 4 - 30 sayıda misafir ağırlayabilir. Ancak bu bir çok etkene göre değişebilir, yeterli CPU ve internet bant genişliği gibi.
    • \t
  • Her videonun tekil görüntüsü bağlantıları misafirler bağlandıkça videolarının altında yer alacak. Bunları OBS tarayıcı kaynağı olarak kullanabilirsiniz.
    • \t
  • Otomatik-karıştırma grup sahnesi (yeşil bağlantı) bir çok videoyu OBS'de otomatik ayarlamak için kullanabilirsiniz.
    • \t
  • Bu odayı kullanarak her bir video için ayrı ayrı video ve ses kaynaklarını kaydedebilirsiniz, ancak bu özellik halen deneysel aşamadadır.
    • \t
  • Yönetmen odasında yer alan videolar kasten düşük kalitede tutulmuştur; CPU ve internetbant genişliğinden tasarruf için
    • \t
  • Odada yer alan misafirler, CPU ve internetten tasarruf etmek amacıyla bir birlerinin videolarını düşük kalitede görecek.
    • \t
  • OBS misafirlerin videolarını çok yüksek kalitede alacak, varsayılan kalite 2500kbps'dir.
    • \t
    \tMisafirler eklendikçe videoları aşağıda belirecek. OBS'ye videolarını tekil sahneler olarak ekleyebilir, ya da grup sahnelerine ekleyebilirsiniz.\t
    Grup sahnesi, eklenmiş videoları otomatik olarak karıştırır. Otomatik karıştırmanın çalışması için misafirlerin el ile bu sahneye eklenmesi gerektiğini unutmayın; otomatik olarak sahnelere eklenmeyeceklerdir.

    iPhone iPad gibi Apple mobil cihazlar, tam olarak video grup görüşmeyi desteklemiyor. Bu bir donanım sınırlamasıdır.

    \tGekişmiş özellik ve parametreler için Wiki'ye göz atın.", + "invite-a-guest": "BİR MİSAFİR DAVET ET", + "invite-users-to-join": "Misafirler, gruba katılmak için bağlantıyı kullanabilir", + "guests-hear-others": "Misafirler diğerlerini duyar", + "copy-link": "Bağlantıyı kopyala", + "customize": "Özelleştir", + "capture-a-group-scene": "BİR GRUP SAHNESİ YAKALA", + "this-is-obs-browser-source-link": "Grup video karışımını yakalamak için OBS veya diğer stüdyo yazılımlarında kullanın", + "auto-add-guests": "Misafirleri otomatik ekle", + "pro-audio-mode": "Profesyonel ses modu", + "hide-audio-only-sources": "Sadece, ses kaynaklarını gizle", + "remote-monitoring": "Uzaktan İzleme", + "invite-saved-to-cookie": "Davet, çerezlere kaydedildi", + "ask-for-display-name": "Adını sor", + "show-display-names": "Adları göster", + "show-active-speaker": "Aktif konuşanları göster", + "show-welcome-message": "Karşılama mesajını göster", + "1080p60-if-available": "1080p60 Video (Mevcutsa)", + "auto-select-microphone": "Varsayılan mikrofonu otomatik seç", + "auto-select-camera": "Varsayılan kamerayı otomatik seç", + "compatibility-mode": "Uyumluluk modu", + "hide-setting-buttons": "Ayarlar tuşunu gizle", + "virtual-backgrounds": "Sanal arkaplanlar", + "disable-animated-mixing": "Animasyonları devre dışı bırak", + "chunked-mode": "P2P Parçalı Mod", + "powerful-computers-only": "Sadece güçlü bilgisayarlar ve küçük gruplar ile kullanın!!", + "guests-see-HD-video": "Misafirler HD videoyu görür", + "no-self-preview": "Kendi önizlemenizi devre dışı bırakın", + "raise-hand-button": "El kaldır' düğmesini göster", + "enable-compressor": "Ses sıkıştırıcıyı etkinleştir", + "enable-equalizer": "Ekolayzeri seçenek olarak etkinleştir", + "show-guest-tips": "Misafir kurulum ipuçlarını göster", + "prefix-screenshare": "Ekran paylaşımı kimliklerine önek ekle", + "avatar-selection": "Bir Avatar resmi seçebilir", + "meshcast-mode": "Sunucu üzerinden yayınla", + "mini-self-preview": "Küçük kendi önizlemen", + "rule-of-thirds": "Üçler kuralı ızgarasını göster", + "only-see-director-feed": "Sadece yöneticinin yayını görülsün", + "mute-microphone-by-default": "Mikrofonu varsayılan olarak sustur", + "unmute-by-director-only": "Sadece yönetmen tarafından açılabilir", + "guest-joins-with-no-camera": "Misafir kamerasız katılır", + "obfuscate-link": "Bağlantıyı ve parametreleri karıştır", + "enable-8-channel-audio": "8 kanallı çıkış", + "this-can-reduce-packet-loss": "Bu, paket kaybından kaynaklanan video bozulmalarını azaltabilir", + "use-h264-codec": "H264 codec kullan", + "show-active-speakers": "Aktif konuşanları göster", + "green-background": "Yeşil arkaplan", + "fade-videos-in": "Videoları açılırken yavaşça getir", + "animate-mixing": "Karışımı animasyonla göster", + "add-margin": "Videolara boşluk ekle", "unlock-video-bitrate": "Video Bitrate Sınırını Kaldır (20-Mbps)", - "disable-downscaling": "Increase sharpness", - "force-mono-audio": "Force mono audio", - "show-director": "Include Director", - "fill-video-space": "Crop video to fit", - "vertical-aspect-ratio": "Vertical video mode", - "learn-more-about-params": "Learn more about URL parameters at ", - "add-a-label": "Add a label", + "disable-downscaling": "Keskinliği artır", + "force-mono-audio": "mono sese zorla", + "show-director": "Yöneticiyi dahil et", + "fill-video-space": "Videoyu sığacak şekilde kırp", + "vertical-aspect-ratio": "Dikey video modu", + "learn-more-about-params": "URL parametreleri hakkında daha fazla bilgi edinin: ", + "add-a-label": "Bir etiket ekle", "mute": "Sesi Kıs", - "send-direct-chat": "Message", - "close": "close", - "send-message": "send message", - "forward-to-room": "Transfer", - "disconnect-guest": "Hangup", - "voice-chat": "Voice Chat", - "solo-video": "Highlight guest", - "mute-video-guest": "Video off", - "toggle-remote-speaker": "Deafen Guest", - "hide-guest": "hide guest", - "toggle-remote-display": "Blind Guest", - "refresh-microphone": "reconnect mic", - "add-to-scene": "Add to Scene", - "scene-options": "Scene options", - "add-to-scene2": "add to scene 2", - "mute-scene": "mute in scene", - "stats-remote": " Scene Stats", - "additional-controls": "Additional controls", + "send-direct-chat": "Mesaj", + "close": "kapat", + "send-message": "mesaj gönder", + "forward-to-room": "Transfer Et", + "disconnect-guest": "Çağrıyı Sonlandır", + "voice-chat": "Sesli Sohbet", + "solo-video": "Misafiri vurgula", + "mute-video-guest": "Video kapalı", + "toggle-remote-speaker": "Misafiri sağırlaştır", + "hide-guest": "misafiri gizle", + "toggle-remote-display": "Misafiri körleştir", + "refresh-microphone": "mikrofonu yeniden bağla", + "add-to-scene": "Sahneye ekle", + "scene-options": "Sahne ayarları", + "add-to-scene2": "2. Sahneye ekle", + "mute-scene": "Sahnedeki sesi kapat", + "stats-remote": " Sahne İstatistikleri", + "additional-controls": "Ekstra kontroller", "order-down": "", - "create-timer": "Create Timer", - "record-local": " Record Local", - "record-remote": " Record Remote", - "google-drive-record": " Google Drive", - "change-params": "URL Params", - "change-url": "Change URL", - "request-upload": " Request File", + "create-timer": "Zamanlayıcı oluştur", + "record-local": " Lokal olarak kaydet", + "record-remote": " Uzaktan kaydet", + "google-drive-record": " Google Drive'a kaydet", + "change-params": "URL parametreleri", + "change-url": "URL'yi değiştir", + "request-upload": " Dosya iste", "force-keyframe": "Rainbow Puke", - "mirror-guest": " Mirror Video", - "rotate-guest": " Rotate Video", - "advanced-audio-settings": " Audio Settings", - "advanced-camera-settings": " Advanced", - "user-raised-hand": "Lower Raised Hand", + "mirror-guest": " Videoya ayna efekti uygula", + "rotate-guest": " Videoya döndürme efekti uygula", + "advanced-audio-settings": " Ses Ayarları", + "advanced-camera-settings": " Gelişmiş", + "user-raised-hand": "Eli indir", "remove-from-queue": "Activate Guest", - "record-director-local": " Record", - "solo-video-director": "Highlight", + "record-director-local": " Kaydet", + "solo-video-director": "Vurgula", "video-source": "Video kaynağı", "max-resolution": "Maksimum Çözünürlük", "balanced": "Dengeli", @@ -113,54 +113,54 @@ "no-audio": "Sessiz", "select-output-source": " Ses Çıkışı: \n\t", "select-avatar-image": " Default Avatar / Placeholder Image: ", - "select-digital-effect": " Digital Video Effects: ", - "no-effects-applied": "No effects applied", + "select-digital-effect": " Dijital Video Efektleri: ", + "no-effects-applied": "Hiçbir efekt uygulanmadı", "blurred-background": "Blurred background", - "blurred-background-2": "Blurred background 2 🧪", - "digital-greenscreen": "Digital greenscreen", - "virtual-background": "Virtual background", + "blurred-background-2": "Bulanık arkaplan 2 🧪", + "digital-greenscreen": "Dijital Yeşil Ekran", + "virtual-background": "Sanal Arkaplan", "face-mesh": "Face mesh (slow load)", - "digital-zoom": "Digital zoom", + "digital-zoom": "Dijital Yakınlaştırma", "overlay-image": "Overlay image", "remove-green": "Remove Chroma Green", "anonymous-mask": "Anonymous mask", - "dog-face": "Dog ears and nose", - "face-tracker": "Face tracker", - "close-settings": "Close Settings", - "user": "User", - "hold-to-talk": "Hold-to-Talk Hot-key", - "clear": "Clear", - "enable": "Enable", - "stop": "Stop", + "dog-face": "Köpek kulakları ve burnu", + "face-tracker": "Yüz takip edici", + "close-settings": "Ayarları kapat", + "user": "Kullanıcı", + "hold-to-talk": "Bas-Konuş kısayol tuşu", + "clear": "Temiz", + "enable": "Aktif", + "stop": "Dur", "cycle-between-audio-visualizations": "Cycle between several audio-visualizations styles", "cleaer-sites-local-storage": "Clear site's local browser storage and saved settings", "open-in-new-tab": "Yeni Sekmede Aç", "copy-to-clipboard": "Panoya Kopyala", "edit-url": "Edit URL manually", - "publish-url": "Publish via WHIP", + "publish-url": "WHIP aracılığıyla paylaş", "record-window": "Record as a Window", - "show-qr-code": "Show as QR Code", + "show-qr-code": "QR Kod olarak göster", "open-ss-in-new-tab": "Share from a new tab", - "ss-mode-1": "Screen Share Mode 1", - "ss-mode-2": "Screen Share Mode 2", - "ss-mode-3": "Screen Share Mode 3", + "ss-mode-1": "Ekran Paylaşma Modu 1", + "ss-mode-2": "Ekran Paylaşma Modu 2", + "ss-mode-3": "Ekran Paylaşma Modu 3", "detach-clock2-pip": "Pop-out clock toggle", "mirror-video": "Mirror", "rotate-video": "Rotate Video", "show-controls-video": "Show control bar", "hide-controls-video": "Hide control bar", - "picture-in-picture": "Picture-in-picture", + "picture-in-picture": "Resim İçinde Resim (pip)", "picture-in-picture-all": "Picture-in-picture all", "full-window": "Full-window", "shrink-window": "Shrink-window", - "pause-stream": "Pause stream", - "resume-stream": "Resume stream", + "pause-stream": "Yayını durdur", + "resume-stream": "Yayını devam ettir", "record-to-disk": "Record to disk", - "stop-record-to-disk": "Stop Recording", + "stop-record-to-disk": "Kaydı durdur", "copy-to-clipboard-frame": "Snapshot to clipboard", "save-current-frame": "Save frame to disk", "draw-on-video": "Toggle draw mode", - "show-video-stats": "Show Stats", + "show-video-stats": "İstatistikleri Göster", "custom-audio-output": "Audio Destination", "remote-hangup-connection": "Remote Hang-up", "remote-reload-connection": "Remote Reload Page", @@ -182,21 +182,21 @@ "buffer-settings": "Buffer Settings", "publish-settings": "Publishing setup", "remote-control-obs-menu": "Remote Controller for OBS Studio", - "apply-new-guest-settings": "Apply settings", + "apply-new-guest-settings": "ayarları uygula", "cancel": "Cancel", "invisible-guests": "Not Visible", "select-local-image": "Select Local Image", "clear-local-image": "Clear Image", "available-languages": "Diller:", "add-more-here": "Daha fazla ekle!", - "add-to-calendar": "Add details to your Calendar:", - "add-to-google-calendar": "Add to Google Calendar", - "add-to-outlook-calendar": "Add to Outlook Calendar", - "add-to-yahoo-calendar": "Add to Yahoo Calendar", - "reload-page": "Refresh", + "add-to-calendar": "Detayları Takvim'e ekle:", + "add-to-google-calendar": "Google Takvim'e ekle", + "add-to-outlook-calendar": "Outlook Takvim'e ekle", + "add-to-yahoo-calendar": "Yahoo Takvım'e ekle", + "reload-page": "Sayyfayı Yenile", "welcome-to-vdo-ninja-chat": "\n\tVDO.Ninja'ya hoş geldin! Bağlı olan kişilere buradan yazılı mesajlar gönderebilirsin.\n", "send-chat": "Gönder", - "upload-chat": " Upload File", + "upload-chat": " Dosya Yükle", "add-group-chat": "OBS'ye Grup Konuşması Ekle", "rooms-allow-for": "Odalar basit konuşma ve sohbet'in yanında çoklu video akışların gelişmiş yönetimini de sağlar.", "room-name": "Oda İsmi", @@ -205,21 +205,21 @@ "scenes-can-see-director": "Director will also be a performer", "default-codec-select": "Preferred Video Codec: ", "enter-the-rooms-control": "Oda'nın Kontrol Merkezine Gir", - "show-tips": "Bana ipuları göster", + "show-tips": "Bana ipuçlarını göster", "added-notes": "\nEk Notlar:\n
  • Odanın ismini bilen herkes giriş yapabilir, bu yüzden olabildiğince özgün bir isim seçin.
    • \n
  • Performans sebeplerinden ötürü bir odada dört (4) kişiden fazla olmasını tavsiye etmiyoruz, ancak bu donanımınızla ölçeklenen bir durumdur.
    • \n
  • iOS cihazları sadece iki (2) kişilik gruplarla sınırldır, bu bir donanım sınırlamasıdır.
    • \n
  • \"Kayır\" seçeneği yeni ve deneyseldir.
    • \n
  • Görünebilmesi için \"Grup Sahnesine\" bir kamera akışı \"eklemeniz\" gerekiyor.
    • \n
  • Misafirlerin ekranlarına yeni bir \"geliştirilmiş tam ekran\" düğmesi eklendi.
    • \n", "looking-to-just-chat-and-not-direct": "Looking to just chat and not direct?", "join-the-room-basic": "Join room as participant", "back": "Geri", "add-your-camera": "Kamera'nı OBS'ye Ekle", - "ask-for-permissions": "Allow Access to Camera/Microphone", - "start": "START", + "ask-for-permissions": "Kamera/Mikrofana erişim izni ver", + "start": "Başla", "privacy-disabled": "Privacy warning: The director will be able to remotely access your camera and microphone if you continue.", "for-the-best-possible-experience-make-sure": "For the best possible experience, make sure", "your-device-is-powered": "Your device is powered", "your-connection-is-hardwired-instead-of-wifi": "Your connection is hardwired instead of wifi", "you-are-using-headphones-earphones": "You are using headphones / earphones", "up-to-4k": "4K", - "add-a-password": " Add a Password:", + "add-a-password": " Bir Şifre Ekle:", "use-chrome-instead": "Consider using a Chromium-based browser instead.
    \n Safari is more prone to having audio issues", "update-your-device": "We've detected that you are using an old version of Apple iOS, which is known to have many issues.

    Please consider updating.", "add-your-microphone": "Add your Microphone to OBS", @@ -235,7 +235,7 @@ "force-vp9-video-codec": "VP9 Codec'e Zorla (görüntüde daha az bozulma)", "enable-stereo-and-pro": "Stereo ve Pro HD Sesi Etkinleştir", "video-resolution": "Video Çözünürlüğü: ", - "general-paramaters": "User options", + "general-paramaters": "Kullanıcı ayarları", "allow-effects-invite": "Allow video effects to be used", "hide-mic-selection": "Force Default Microphone", "hide-screen-share": "Ekran Paylaşma'yı Gizle", @@ -252,12 +252,12 @@ "select-the-video-files-to-share": "SELECT THE VIDEO FILES TO SHARE", "share-website-iframe": "Share Website", "enter-the-website-URL-you-wish-to-share": "Enter the URL website you wish to share.", - "run-a-speed-test": "Run a Speed Test", + "run-a-speed-test": "Hız Testi çalıştır", "try-the-mixer-out": "Try out the Mixer", "try-out-versus-cam": "Multi-Stream Monitor", "voice-comms-app": "Group Voice Comms", "read-the-guides": "Browse the Guides", - "wizard-link-generator": "Wizard Link Generator", + "wizard-link-generator": "Büyülü Link Oluşturucu", "get-full-documentation": "Full Documentation", "get-the-source-code": "Source Code", "show-your-support": "Show Your Support", @@ -265,14 +265,14 @@ "share-whepsrc": "Share via WHEP", "enter-the-whep-URL-you-wish-to-share": "Enter the WHEP URL you wish to share.", "info-blob": "\n

    VDO.Ninja Nedir?


    \n
  • 100% bedava; indirme yok; kişisel veri toplama yok; giriş yok
    • \n
  • Bilgisayarınızdan, dizüstünden, telefonunuzdan - hatta arkadaşlarınızdan görüntüleri OBS akışınızın içine alın
    • \n
  • Biz yeni nesil Peer-to-Peer (Kişiden-Kişiye) yönlendirme teknolojisi kullanıyoruz, bu sayede çok düşük gecikme ve gizlilik sağlayabiliyoruz
    • \n
    \n
  • Youtube video Burada demoyu görebilirsiniz (ingilizce)
    • \n

    \n🛠 For support, see the sub-reddit or join the Discord . The documentation is here and my personal email is steve@seguin.email\n

    ", - "guest-1": "Guest 1", - "guest-2": "Guest 2", - "guest-3": "Guest 3", - "guest-4": "Guest 4", + "guest-1": "Misafir 1", + "guest-2": "Misafir 2", + "guest-3": "Misafir 3", + "guest-4": "Misafir 4", "waiting-for-camera": "Kameranın yüklenmesi bekleniyor", "local-global-record": "Local record - stop all", - "ok": "✔ OK", - "join-room": "Join room", + "ok": "✔ Tamam", + "join-room": "Odaya katıl", "join-room-with-mic": "Join room with Microphone", "join-room-with-mic-only": "Join with just Microphone", "join-room-with-camera": "Join room with Camera", @@ -651,10 +651,10 @@ "-webp-": "Увеличивайте на свой страх и риск. Изменяет размер входящего видеопотока для каждого гостя, мобильные устройства исключаются, webp-режим тоже. " }, "placeholders": { - "join-by-room-name-here": "Join by Room Name here", - "load-a-website-url": "Load a website URL", - "enter-chat-message-to-send": "Enter chat message to send", - "enter-your-message-here": "Enter your message here", + "join-by-room-name-here": "Buradan Oda Adıyla Katıl", + "load-a-website-url": "Bir web sitesi URL’si yükle", + "enter-chat-message-to-send": "Göndermek için sohbet mesajını gir", + "enter-your-message-here": "Mesajınızı buraya girin", "press-a-key-here": "press a key here", "enter-a-url-for-the-sidebar-page": "Enter a URL for the sidebar page", "-whip-url-to-publish-to-goes-here": "➡️ WHIP URL to publish to goes here", @@ -662,9 +662,9 @@ "enter-the-remote-obs-password-here": "Enter the remote OBS password here", "enter-the-room-name-here": "Enter the room name here", "enter-the-room-password-here": "Enter the room password here", - "enter-chat-message-to-send-here": "Enter chat message to send here", - "enter-a-room-name-here": "Enter a Room Name here", - "optional-room-password-here": "Optional room password here", + "enter-chat-message-to-send-here": "Göndermek için sohbet mesajını buraya girin", + "enter-a-room-name-here": "Buraya bir Oda Adı girin", + "optional-room-password-here": "İsteğe bağlı oda şifresi buraya", "optional": "optional", "give-this-media-source-a-name-optional-": "Give this media source a name (optional)", "add-an-optional-password": "Add an optional password", @@ -778,6 +778,6 @@ "what-bitrate-gdrive": "This remote guest will save the recording directly to their local disk, as well as send a copy to your Google Drive (recordings folder).\n\n - The recording can fail however, so have backup recordings going!\n\n - Guests using iPhones, Androids, or Safari will often have issues - bewarned.", "insecure-stream-id": "⚠️ Insecure stream ID detected\n\nIt is strongly advised that a password is used if using a short non-unique stream ID.\n\nThis is just a warning that can be ignored.", "mobile-no-screen-share": "Sorry, your mobile browser does not support screen-sharing.\n\nThe The native apps do offer basic support for it though.", - "no-screen-share-supported-firefox": "Sorry, your browser does not support screen-sharing.\n\nYour Firefox settings may be configured to block it or you've accessed the site insecurely." + "no-screen-share-supported-firefox": "Üzgünüz, tarayıcınız ekran paylaşımını desteklemiyor.\n\nFirefox ayarlarınız bunu engelleyecek şekilde yapılandırılmış olabilir veya siteye güvenli olmayan bir şekilde erişmiş olabilirsiniz." } -} \ No newline at end of file +}