diff --git a/translations/it.json b/translations/it.json
index deedd63..8e85a55 100644
--- a/translations/it.json
+++ b/translations/it.json
@@ -1,40 +1,40 @@
 {
   "titles": {
     "100": "100",
-    "enter-a-room-name-to-quick-join": "Enter a room name to quick join",
+    "enter-a-room-name-to-quick-join": "Scrivi il nome di una stanza per entrare rapidamente",
     "join-room": "Entra nella stanza",
-    "enter-the-url-to-load": "Enter the URL to load",
-    "load-url": "Load URL",
-    "number-of-outbound-connections": "Number of outbound connections",
-    "number-of-outbound-audio-streams": "Number of outbound audio streams",
-    "number-of-outbound-video-streams": "Number of outbound video streams",
-    "number-of-scenes-": "Number of scenes.",
-    "total-upload-bitrate": "Total upload bitrate",
-    "copy-link-to-clipboard": "Copy link to clipboard",
-    "save-and-ask-to-reload-the-current-page-on-next-site-visit": "Save and ask to reload the current page on next site visit",
-    "will-remember-the-room-prompting-you-the-next-time-you-visit-if-you-wish-to-load-this-director-s-room-again": "Will remember the room, prompting you the next time you visit if you wish to load this director's room again",
-    "toggle-between-the-director-control-room-view-and-a-scene-preview-mode-": "Toggle between the director control-room view and a scene preview-mode.",
-    "stream-a-media-file": "Stream a media file",
+    "enter-the-url-to-load": "Inserire l'URL da caricare",
+    "load-url": "Carica URL",
+    "number-of-outbound-connections": "Numero di connessioni in uscita",
+    "number-of-outbound-audio-streams": "Numero di flussi audio in uscita",
+    "number-of-outbound-video-streams": "Numero di flussi video in uscita",
+    "number-of-scenes-": "Numero di scene.",
+    "total-upload-bitrate": "Bitrate totale di upload",
+    "copy-link-to-clipboard": "Copia il link negli appunti",
+    "save-and-ask-to-reload-the-current-page-on-next-site-visit": "Salva e chiedi di ricaricare la pagina corrente alla prossima visita del sito.",
+    "will-remember-the-room-prompting-you-the-next-time-you-visit-if-you-wish-to-load-this-director-s-room-again": "Ricorda la stanza, chiedendo alla prossima visita se si desidera caricare di nuovo la stanza.",
+    "toggle-between-the-director-control-room-view-and-a-scene-preview-mode-": "Passa dalla visualizzazione della sala di controllo della regia alla modalità di anteprima della scena.",
+    "stream-a-media-file": "Trasmettere in streaming un file multimediale",
     "hold-ctrl-or-cmd-to-select-multiple-files": "Tieni premuto CTRL (or CMD) per selezionare più file",
-    "blind-all-guests-in-room-toggle-": "Blind all guests in room (toggle)",
+    "blind-all-guests-in-room-toggle-": "Blocca  tutti gli ospiti nella stanza (toggle)",
     "load-the-next-guest-in-queue": "Carica il prossimo ospite in coda",
-    "transfer-any-file-to-the-group": "Transfer any file to the group",
+    "transfer-any-file-to-the-group": "Trasferire qualsiasi file al gruppo",
     "toggle-the-chat": "Attiva o disattiva la chat",
     "mute-the-speaker": "Muta lo Speaker",
     "mute-the-mic": "Disattiva il microfono",
     "disable-the-camera": "Disattiva la Camera",
     "share-a-screen-with-others": "Condividi uno schermo con gli altri",
-    "add-a-screen-share": "Add a Screen Share",
-    "share-a-website-with-your-guests-iframe-": "Share a website with your guests (IFRAME)",
-    "hold-ctrl-or-cmd-and-click-to-spotlight-this-video": "Hold CTRL (or CMD) and click to spotlight this video",
-    "full-screen-the-page": "Full-screen the page",
-    "cycle-the-cameras": "Cycle the Cameras",
-    "obs-remote-controller-start-stop-and-change-scenes-": "OBS Remote Controller; start/stop and change scenes.",
-    "room-settings": "Room Settings",
-    "your-audio-and-video-settings": "Your audio and video Settings",
+    "add-a-screen-share": "Aggiungere una condivisione dello schermo",
+    "share-a-website-with-your-guests-iframe-": "Condividete un sito web con i vostri ospiti (IFRAME)",
+    "hold-ctrl-or-cmd-and-click-to-spotlight-this-video": "Premi CTRL (or CMD)  e clicca per vedere questo video",
+    "full-screen-the-page": "Pagina Full-screen",
+    "cycle-the-cameras": "Ciclo di telecamere",
+    "obs-remote-controller-start-stop-and-change-scenes-": "OBS Remote Controller; start/stop e cambiare scene.",
+    "room-settings": "Impostazioni della stanza",
+    "your-audio-and-video-settings": "Impostazioni audio e video",
     "hangup-the-call": "Riaggancia la chiamata",
     "alert-the-host-you-want-to-speak": "Avvisa l'ospite con cui vuoi parlare",
-    "go-back-a-slide": "Go back a slide",
+    "go-back-a-slide": "Torna indietro di una diapositiva",
     "next-slide": "Next slide",
     "record-your-stream-to-disk": "Registra il tuo stream su disco",
     "stop-screen-share-recording": "Stop screen share recording",
@@ -662,4 +662,4 @@
     "this-is-you": "This is you, a co-director.<br />You are also a performer.",
     "preview-meshcast-disabled": "You can't adjust the preview bitrate for Meshcast-based streams"
   }
-}
\ No newline at end of file
+}