srizan/archived-vdo.ninja
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SrIzan10/vdo.ninja.git synced 2026-05-01 11:05:24 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

tweak fr

Browse Source
This commit is contained in:
Steve Seguin
2026-01-18 15:38:06 -05:00
parent c82e3d6418
commit a226a52f34
8 changed files with 3 additions and 16 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
translations/eu.json
View File

@@ -757,7 +757,6 @@
"show-more-options": "Show more options",
"system-default": "System Default",
"streamid-already-published-obvious": "The stream ID you are publishing to is already in use.\n\nPlease consider using a password or a more varied/unique stream ID to avoid this issue.\n\nYou will now be disconnected.",
"what-bitrate-gdrive": "This remote guest will save the recording directly to their local disk, as well as send a copy to your Google Drive (recordings folder).\n\n - The recording can fail however, so have backup recordings going!\n\n - Guests using iPhones, Androids, or Safari will often have issues - bewarned.",
"insecure-stream-id": "⚠️ Insecure stream ID detected\n\nIt is strongly advised that a password is used if using a short non-unique stream ID.\n\nThis is just a warning that can be ignored.",
"mobile-no-screen-share": "Sorry, your mobile browser does not support screen-sharing.\n\nThe <a href='https://docs.vdo.ninja/getting-started/native-mobile-app-versions' target='_blank'>The native apps</a> do offer basic support for it though.",
"no-screen-share-supported-firefox": "Zure nabigatzaileak ez du pantaila partekatzea onartzen.\n\nBaliteke Firefoxen ezarpenek blokeatzea edo gunea ez‑seguru irekitzea."

6
translations/fr.json
View File

@@ -667,9 +667,9 @@
"unknown-user": "Unknown User",
"room-test-not-good": "The room name 'test' is very commonly used and may not be secure.\n\nAre you sure you wish to proceed?",
"load-previous-session": "Would you like to load your previous session's settings?",
"enter-password": "Saisissez le mot de passe ci-dessous : \n\n(Remarque : sensible à la casse, aucune alerte si incorrect.)",
"enter-password-2": "Saisissez le mot de passe ci-dessous : \n\n(Remarque : sensible à la casse.)",
"enter-director-password": "Saisissez le mot de passe du directeur :\n\n(Remarque : sensible à la casse, aucune alerte si incorrect.)",
"enter-password": "Saisissez le mot de passe ci-dessous : \n\n(Note : mots de passe sensibles aux maj/minuscules, aucune alerte si incorrect.)",
"enter-password-2": "Saisissez le mot de passe ci-dessous : \n\n(Note : mots de passe sensibles aux maj/minuscules.)",
"enter-director-password": "Saisissez le mot de passe du directeur :\n\n(Note : mots de passe sensibles aux maj/minuscules, aucune alerte si incorrect.)",
"password-incorrect": "The password was incorrect.\n\nRefresh and try again.",
"enter-display-name": "Please enter your display name:",
"enter-new-display-name": "Enter a new Display Name for this stream",

2
translations/ja.json
View File

@@ -723,7 +723,6 @@
"android-no-screen-share": "Sorry, your mobile browser does not support screen-sharing.\n\nThe <a href='https://docs.vdo.ninja/getting-started/native-mobile-app-versions' target='_blank'>Android native app</a> does offer basic support for it though.",
"no-screen-share-supported": "このブラウザは画面共有に対応していません。\n\nデスクトップ版のFirefoxまたはChromeを使用してください。",
"speech-not-suppoted": "⚠ Speech Recognition is not supported by this browser",
"blue-yeti-tip": "<i>ヒント:</i> Blue Yetiは音量が大きすぎる場合があります。<a href='https://support.google.com/chrome/thread/7542181?hl=en&msgid=79691143'>こちら</a>の解決策を見るか、VDO.Ninjaで自動ゲインを無効にしてください。",
"site-not-responsive": "<h3>Notice: The system cannot be accessed or is currently slow to respond.</h3>\nIf a routing issue, try adding <i title='or try visiting https://proxy.vdo.ninja/'>&proxy</i> to the URL; you can also try <i>https://proxy.vdo.ninja</i> or a VPN if the service is blocked in your country.\n\nIf the main service is down, a backup version is also available here: <i>https://backup.vdo.ninja</i>\n\nContact steve@seguin.email for added help.\n\nThis service requires the use of Websockets over port 443.",
"no-audio-source-detected": "No Audio Source was detected.\n\nIf you were wanting to capture an Application's Audio, please see:\nhttps://docs.vdo.ninja/help/guides-and-how-tos#audio for some guides.",
"viewer-count": "Total outbound p2p connections of this remote stream",
@@ -758,7 +757,6 @@
"show-more-options": "Show more options",
"system-default": "System Default",
"streamid-already-published-obvious": "The stream ID you are publishing to is already in use.\n\nPlease consider using a password or a more varied/unique stream ID to avoid this issue.\n\nYou will now be disconnected.",
"what-bitrate-gdrive": "このゲストは録画をローカルに保存し、Google Drive（recordings folder）にもコピーを送信します。\n\n - 録画は失敗することがあるので、バックアップも行ってください。\n\n - iPhone、Android、Safariのゲストは問題が起きやすいので注意してください。",
"insecure-stream-id": "⚠️ Insecure stream ID detected\n\nIt is strongly advised that a password is used if using a short non-unique stream ID.\n\nThis is just a warning that can be ignored.",
"mobile-no-screen-share": "Sorry, your mobile browser does not support screen-sharing.\n\nThe <a href='https://docs.vdo.ninja/getting-started/native-mobile-app-versions' target='_blank'>The native apps</a> do offer basic support for it though.",
"no-screen-share-supported-firefox": "このブラウザは画面共有に対応していません。\n\nFirefoxの設定でブロックされているか、非セキュアでアクセスしている可能性があります。"

2
translations/pt-br.json
View File

@@ -725,7 +725,6 @@
"android-no-screen-share": "Sorry, your mobile browser does not support screen-sharing.\n\nThe <a href='https://docs.vdo.ninja/getting-started/native-mobile-app-versions' target='_blank'>Android native app</a> does offer basic support for it though.",
"no-screen-share-supported": "Seu navegador não suporta compartilhamento de tela.\n\nUse as versões desktop do Firefox ou Chrome.",
"speech-not-suppoted": "⚠ Speech Recognition is not supported by this browser",
"blue-yeti-tip": "<i>Dica:</i> Microfones Blue Yeti podem ficar altos demais. <a href='https://support.google.com/chrome/thread/7542181?hl=en&msgid=79691143'>Veja aqui</a> a solução ou desative o auto‑gain no VDO.Ninja.",
"site-not-responsive": "<h3>Notice: The system cannot be accessed or is currently slow to respond.</h3>\nIf a routing issue, try adding <i title='or try visiting https://proxy.vdo.ninja/'>&proxy</i> to the URL; you can also try <i>https://proxy.vdo.ninja</i> or a VPN if the service is blocked in your country.\n\nIf the main service is down, a backup version is also available here: <i>https://backup.vdo.ninja</i>\n\nContact steve@seguin.email for added help.\n\nThis service requires the use of Websockets over port 443.",
"no-audio-source-detected": "No Audio Source was detected.\n\nIf you were wanting to capture an Application's Audio, please see:\nhttps://docs.vdo.ninja/help/guides-and-how-tos#audio for some guides.",
"viewer-count": "Total outbound p2p connections of this remote stream",
@@ -759,7 +758,6 @@
"show-more-options": "Show more options",
"system-default": "System Default",
"streamid-already-published-obvious": "The stream ID you are publishing to is already in use.\n\nPlease consider using a password or a more varied/unique stream ID to avoid this issue.\n\nYou will now be disconnected.",
"what-bitrate-gdrive": "Este convidado remoto salva a gravação localmente e envia uma cópia para o seu Google Drive (recordings folder).\n\n - A gravação pode falhar, então faça backups!\n\n - Convidados em iPhone, Android ou Safari costumam ter problemas.",
"insecure-stream-id": "⚠️ Insecure stream ID detected\n\nIt is strongly advised that a password is used if using a short non-unique stream ID.\n\nThis is just a warning that can be ignored.",
"mobile-no-screen-share": "Sorry, your mobile browser does not support screen-sharing.\n\nThe <a href='https://docs.vdo.ninja/getting-started/native-mobile-app-versions' target='_blank'>The native apps</a> do offer basic support for it though.",
"no-screen-share-supported-firefox": "Seu navegador não suporta compartilhamento de tela.\n\nO Firefox pode bloquear isso nas configurações ou o site foi aberto de forma insegura."}

2
translations/pt.json
View File

@@ -723,7 +723,6 @@
"android-no-screen-share": "Sorry, your mobile browser does not support screen-sharing.\n\nThe <a href='https://docs.vdo.ninja/getting-started/native-mobile-app-versions' target='_blank'>Android native app</a> does offer basic support for it though.",
"no-screen-share-supported": "Desculpe, o seu navegador não suporta partilha de ecrã.\n\nUse as versões desktop do Firefox ou Chrome.",
"speech-not-suppoted": "⚠ Speech Recognition is not supported by this browser",
"blue-yeti-tip": "<i>Dica:</i> Microfones Blue Yeti podem ficar demasiado altos. <a href='https://support.google.com/chrome/thread/7542181?hl=en&msgid=79691143'>Veja aqui</a> uma solução ou desative o auto-gain no VDO.Ninja.",
"site-not-responsive": "<h3>Notice: The system cannot be accessed or is currently slow to respond.</h3>\nIf a routing issue, try adding <i title='or try visiting https://proxy.vdo.ninja/'>&proxy</i> to the URL; you can also try <i>https://proxy.vdo.ninja</i> or a VPN if the service is blocked in your country.\n\nIf the main service is down, a backup version is also available here: <i>https://backup.vdo.ninja</i>\n\nContact steve@seguin.email for added help.\n\nThis service requires the use of Websockets over port 443.",
"no-audio-source-detected": "No Audio Source was detected.\n\nIf you were wanting to capture an Application's Audio, please see:\nhttps://docs.vdo.ninja/help/guides-and-how-tos#audio for some guides.",
"viewer-count": "Total outbound p2p connections of this remote stream",
@@ -758,7 +757,6 @@
"show-more-options": "Show more options",
"system-default": "System Default",
"streamid-already-published-obvious": "The stream ID you are publishing to is already in use.\n\nPlease consider using a password or a more varied/unique stream ID to avoid this issue.\n\nYou will now be disconnected.",
"what-bitrate-gdrive": "Este convidado remoto guardará a gravação no disco local e enviará uma cópia para o seu Google Drive (recordings folder).\n\n - A gravação pode falhar, por isso faça backups!\n\n - Convidados com iPhone, Android ou Safari têm frequentemente problemas.",
"insecure-stream-id": "⚠️ Insecure stream ID detected\n\nIt is strongly advised that a password is used if using a short non-unique stream ID.\n\nThis is just a warning that can be ignored.",
"mobile-no-screen-share": "Sorry, your mobile browser does not support screen-sharing.\n\nThe <a href='https://docs.vdo.ninja/getting-started/native-mobile-app-versions' target='_blank'>The native apps</a> do offer basic support for it though.",
"no-screen-share-supported-firefox": "O seu navegador não suporta partilha de ecrã.\n\nAs definições do Firefox podem bloqueá-la ou o site foi aberto de forma insegura."}

2
translations/ru.json
View File

@@ -746,7 +746,6 @@
"android-no-screen-share": "Sorry, your mobile browser does not support screen-sharing.\n\nThe <a href='https://docs.vdo.ninja/getting-started/native-mobile-app-versions' target='_blank'>Android native app</a> does offer basic support for it though.",
"no-screen-share-supported": "Ваш браузер не поддерживает демонстрацию экрана.\n\nИспользуйте десктопные версии Firefox или Chrome.",
"speech-not-suppoted": "⚠ Speech Recognition is not supported by this browser",
"blue-yeti-tip": "<i>Совет:</i> Микрофоны Blue Yeti могут быть слишком громкими. <a href='https://support.google.com/chrome/thread/7542181?hl=en&msgid=79691143'>См. здесь</a> решение или отключите auto‑gain в VDO.Ninja.",
"site-not-responsive": "<h3>Notice: The system cannot be accessed or is currently slow to respond.</h3>\nIf a routing issue, try adding <i title='or try visiting https://proxy.vdo.ninja/'>&proxy</i> to the URL; you can also try <i>https://proxy.vdo.ninja</i> or a VPN if the service is blocked in your country.\n\nIf the main service is down, a backup version is also available here: <i>https://backup.vdo.ninja</i>\n\nContact steve@seguin.email for added help.\n\nThis service requires the use of Websockets over port 443.",
"no-audio-source-detected": "No Audio Source was detected.\n\nIf you were wanting to capture an Application's Audio, please see:\nhttps://docs.vdo.ninja/help/guides-and-how-tos#audio for some guides.",
"viewer-count": "Total outbound p2p connections of this remote stream",
@@ -781,7 +780,6 @@
"show-more-options": "Show more options",
"system-default": "System Default",
"streamid-already-published-obvious": "The stream ID you are publishing to is already in use.\n\nPlease consider using a password or a more varied/unique stream ID to avoid this issue.\n\nYou will now be disconnected.",
"what-bitrate-gdrive": "Этот удалённый гость сохранит запись локально и отправит копию в ваш Google Drive (recordings folder).\n\n - Запись может не удаться, делайте резервные записи!\n\n - Гости на iPhone, Android или Safari часто испытывают проблемы.",
"insecure-stream-id": "⚠️ Insecure stream ID detected\n\nIt is strongly advised that a password is used if using a short non-unique stream ID.\n\nThis is just a warning that can be ignored.",
"mobile-no-screen-share": "Sorry, your mobile browser does not support screen-sharing.\n\nThe <a href='https://docs.vdo.ninja/getting-started/native-mobile-app-versions' target='_blank'>The native apps</a> do offer basic support for it though.",
"no-screen-share-supported-firefox": "Ваш браузер не поддерживает демонстрацию экрана.\n\nFirefox может блокировать это в настройках или сайт открыт небезопасно."}

2
translations/tr.json
View File

@@ -745,7 +745,6 @@
"android-no-screen-share": "Sorry, your mobile browser does not support screen-sharing.\n\nThe <a href='https://docs.vdo.ninja/getting-started/native-mobile-app-versions' target='_blank'>Android native app</a> does offer basic support for it though.",
"no-screen-share-supported": "Tarayıcınız ekran paylaşımını desteklemiyor.\n\nLütfen Firefox veya Chrome’un masaüstü sürümünü kullanın.",
"speech-not-suppoted": "⚠ Speech Recognition is not supported by this browser",
"blue-yeti-tip": "<i>İpucu:</i> Blue Yeti mikrofonlar fazla yüksek sesli olabilir. <a href='https://support.google.com/chrome/thread/7542181?hl=en&msgid=79691143'>Buraya bakın</a> veya VDO.Ninja’da auto‑gain’i kapatın.",
"site-not-responsive": "<h3>Notice: The system cannot be accessed or is currently slow to respond.</h3>\nIf a routing issue, try adding <i title='or try visiting https://proxy.vdo.ninja/'>&proxy</i> to the URL; you can also try <i>https://proxy.vdo.ninja</i> or a VPN if the service is blocked in your country.\n\nIf the main service is down, a backup version is also available here: <i>https://backup.vdo.ninja</i>\n\nContact steve@seguin.email for added help.\n\nThis service requires the use of Websockets over port 443.",
"no-audio-source-detected": "No Audio Source was detected.\n\nIf you were wanting to capture an Application's Audio, please see:\nhttps://docs.vdo.ninja/help/guides-and-how-tos#audio for some guides.",
"viewer-count": "Total outbound p2p connections of this remote stream",
@@ -780,7 +779,6 @@
"show-more-options": "Show more options",
"system-default": "System Default",
"streamid-already-published-obvious": "The stream ID you are publishing to is already in use.\n\nPlease consider using a password or a more varied/unique stream ID to avoid this issue.\n\nYou will now be disconnected.",
"what-bitrate-gdrive": "Bu uzak misafir kaydı yerel diske kaydeder ve Google Drive’ınıza (recordings folder) kopya gönderir.\n\n - Kayıt başarısız olabilir, yedek alın!\n\n - iPhone, Android veya Safari kullanan misafirler sık sorun yaşar.",
"insecure-stream-id": "⚠️ Insecure stream ID detected\n\nIt is strongly advised that a password is used if using a short non-unique stream ID.\n\nThis is just a warning that can be ignored.",
"mobile-no-screen-share": "Sorry, your mobile browser does not support screen-sharing.\n\nThe <a href='https://docs.vdo.ninja/getting-started/native-mobile-app-versions' target='_blank'>The native apps</a> do offer basic support for it though.",
"no-screen-share-supported-firefox": "Üzgünüz, tarayıcınız ekran paylaşımını desteklemiyor.\n\nFirefox ayarlarınız bunu engelleyecek şekilde yapılandırılmış olabilir veya siteye güvenli olmayan bir şekilde erişmiş olabilirsiniz."

2
translations/uk.json
View File

@@ -746,7 +746,6 @@
"android-no-screen-share": "Sorry, your mobile browser does not support screen-sharing.\n\nThe <a href='https://docs.vdo.ninja/getting-started/native-mobile-app-versions' target='_blank'>Android native app</a> does offer basic support for it though.",
"no-screen-share-supported": "Ваш браузер не підтримує демонстрацію екрана.\n\nСкористайтеся десктопним Firefox або Chrome.",
"speech-not-suppoted": "⚠ Speech Recognition is not supported by this browser",
"blue-yeti-tip": "<i>Порада:</i> Мікрофони Blue Yeti можуть бути занадто гучними. <a href='https://support.google.com/chrome/thread/7542181?hl=en&msgid=79691143'>Дивіться тут</a> рішення або вимкніть auto‑gain у VDO.Ninja.",
"site-not-responsive": "<h3>Notice: The system cannot be accessed or is currently slow to respond.</h3>\nIf a routing issue, try adding <i title='or try visiting https://proxy.vdo.ninja/'>&proxy</i> to the URL; you can also try <i>https://proxy.vdo.ninja</i> or a VPN if the service is blocked in your country.\n\nIf the main service is down, a backup version is also available here: <i>https://backup.vdo.ninja</i>\n\nContact steve@seguin.email for added help.\n\nThis service requires the use of Websockets over port 443.",
"no-audio-source-detected": "No Audio Source was detected.\n\nIf you were wanting to capture an Application's Audio, please see:\nhttps://docs.vdo.ninja/help/guides-and-how-tos#audio for some guides.",
"viewer-count": "Total outbound p2p connections of this remote stream",
@@ -781,7 +780,6 @@
"show-more-options": "Show more options",
"system-default": "System Default",
"streamid-already-published-obvious": "The stream ID you are publishing to is already in use.\n\nPlease consider using a password or a more varied/unique stream ID to avoid this issue.\n\nYou will now be disconnected.",
"what-bitrate-gdrive": "Цей віддалений гість збереже запис локально та надішле копію у ваш Google Drive (recordings folder).\n\n - Запис може не вдатися, тому робіть резервні записи!\n\n - Гості з iPhone, Android або Safari часто мають проблеми.",
"insecure-stream-id": "⚠️ Insecure stream ID detected\n\nIt is strongly advised that a password is used if using a short non-unique stream ID.\n\nThis is just a warning that can be ignored.",
"mobile-no-screen-share": "Sorry, your mobile browser does not support screen-sharing.\n\nThe <a href='https://docs.vdo.ninja/getting-started/native-mobile-app-versions' target='_blank'>The native apps</a> do offer basic support for it though.",
"no-screen-share-supported-firefox": "Ваш браузер не підтримує демонстрацію екрана.\n\nFirefox може блокувати це в налаштуваннях або сайт відкрито небезпечно."